I can see that on VyOS 1.5-rolling-202503030030, the network type "point-to-multipoint" and "non-broadcast" is available. But not "point-to-multipoint non-broadcast"
vyos@LBS-RO1# set protocols ospf int eth1 network Possible completions: broadcast Broadcast network type non-broadcast Non-broadcast network type point-to-multipoint Point-to-multipoint network type point-to-point Point-to-point network type
vyos@LBS-RO1# set protocols ospf int eth1 network point-to-multipoint Possible completions: <Enter> Execute the current command
It is possible to configure from FRR: