There is a bug when we use lowercase "cisco"
set service pppoe-server authentication radius rate-limit vendor 'cisco'
It doesn't work as vendor is Cisco not cisco
vyos@vyos-lns# sudo cat /usr/share/accel-ppp/radius/dictionary.cisco | grep -i vendor VENDOR Cisco