Can you check if changing this line https://github.com/vyos/vyos-1x/blob/current/data/templates/login/tacplus_nss.conf.j2#L33 and adding those user helps?
This file can be changed locally in the router: /usr/share/vyos/templates/login/tacplus_nss.conf.j2
Change line:

exclude_users=root,telegraf,radvd,strongswan,tftp,conservr,frr,ocserv,pdns,_chrony,_lldpd,sshd,openvpn,radius_user,radius_priv_user,*{{ ',' + user | join(',') if user is vyos_defined }}

And change it to something like:

Tue, Oct 8, 2:39 PM · VyOS 1.4 Sagitta (1.4.0), Restricted Project, VyOS Rolling, VyOS 1.5 Circinus

Mon, Oct 7

c-po changed the status of T861: add secure boot support from In progress to Needs testing.

Mon, Oct 7, 6:09 PM · VyOS Rolling, VyOS 1.5 Circinus

c-po closed T6481: Auto import Lets Encrypt root CA while using pki certificate acme as Resolved.

Mon, Oct 7, 6:08 PM · VyOS Rolling, VyOS 1.5 Circinus

c-po moved T6481: Auto import Lets Encrypt root CA while using pki certificate acme from Open to Finished on the VyOS 1.5 Circinus board.

Mon, Oct 7, 6:07 PM · VyOS Rolling, VyOS 1.5 Circinus

c-po closed T6741: SR-IOV not working on Hyper-V with Mellanox ConnectX-5 as Invalid.

Mon, Oct 7, 6:07 PM · VyOS Rolling, VyOS 1.5 Circinus

c-po added a comment to T6741: SR-IOV not working on Hyper-V with Mellanox ConnectX-5.

If the device is not even listing in lspci it's more of a Hyper-V thing then VyOS.

Mon, Oct 7, 6:07 PM · VyOS Rolling, VyOS 1.5 Circinus

c-po closed T6759: Add additional languages as keyboard-layout as Resolved.

Mon, Oct 7, 6:06 PM · VyOS 1.4 Sagitta (1.4.1), VyOS Rolling, VyOS 1.5 Circinus

c-po moved T6759: Add additional languages as keyboard-layout from Backlog to Finished on the VyOS 1.4 Sagitta (1.4.1) board.

Mon, Oct 7, 6:06 PM · VyOS 1.4 Sagitta (1.4.1), VyOS Rolling, VyOS 1.5 Circinus

c-po moved T6759: Add additional languages as keyboard-layout from Open to Finished on the VyOS 1.5 Circinus board.

Mon, Oct 7, 6:06 PM · VyOS 1.4 Sagitta (1.4.1), VyOS Rolling, VyOS 1.5 Circinus

c-po changed the status of T6481: Auto import Lets Encrypt root CA while using pki certificate acme from Open to In progress.

Mon, Oct 7, 3:10 PM · VyOS Rolling, VyOS 1.5 Circinus

Sun, Oct 6

c-po added projects to T6759: Add additional languages as keyboard-layout: VyOS Rolling, VyOS 1.4 Sagitta (1.4.1).

Sun, Oct 6, 1:52 PM · VyOS 1.4 Sagitta (1.4.1), VyOS Rolling, VyOS 1.5 Circinus

c-po updated the task description for T6747: frr: upgrade routing suite to 10.1.

Sun, Oct 6, 1:00 PM · VyOS Rolling, VyOS 1.5 Circinus

Sat, Oct 5

rob added a comment to T973: Create Prometheus Exporter for VyOS .

basic node_exporter finish, now i work on https://github.com/tynany/frr_exporter

Sat, Oct 5, 8:09 PM · VyOS Rolling, VyOS 1.5 Circinus

c-po changed the status of T973: Create Prometheus Exporter for VyOS from Open to Needs testing.

Sat, Oct 5, 8:07 AM · VyOS Rolling, VyOS 1.5 Circinus

Fri, Oct 4

jestabro closed T6736: Make REST api and GraphQL api distinct nodes as Unknown Status.

Fri, Oct 4, 4:15 PM · VyOS 1.5 Circinus, VyOS Rolling

Thu, Oct 3

a.hajiyev added a project to T6613: VyOS local system users TACACS+ authorization requests : VyOS 1.4 Sagitta (1.4.0).

Thu, Oct 3, 10:50 AM · VyOS 1.4 Sagitta (1.4.0), Restricted Project, VyOS Rolling, VyOS 1.5 Circinus

Wed, Oct 2

a.apostoliuk changed the status of T6756: frr: add nhrp cisco authentication to frr 10.1, a subtask of T6747: frr: upgrade routing suite to 10.1, from Open to In progress.

Wed, Oct 2, 8:01 AM · VyOS Rolling, VyOS 1.5 Circinus

a.apostoliuk added a subtask for T6747: frr: upgrade routing suite to 10.1: T6756: frr: add nhrp cisco authentication to frr 10.1.

Wed, Oct 2, 8:01 AM · VyOS Rolling, VyOS 1.5 Circinus

ctd added a comment to T6741: SR-IOV not working on Hyper-V with Mellanox ConnectX-5.

Drivers seem to be present, but device is not even appearing in lspci. Wouldn't this be more likely due to a hyper-v driver issue than the mellanox driver?

Wed, Oct 2, 12:40 AM · VyOS Rolling, VyOS 1.5 Circinus

Mon, Sep 30

c-po closed T6751: Missing Well Known Communities in Command Completion as Resolved.

Mon, Sep 30, 3:24 PM · VyOS 1.4 Sagitta (1.4.1), VyOS Rolling, VyOS 1.5 Circinus

c-po moved T6751: Missing Well Known Communities in Command Completion from Backlog to Finished on the VyOS 1.4 Sagitta (1.4.1) board.

Mon, Sep 30, 3:24 PM · VyOS 1.4 Sagitta (1.4.1), VyOS Rolling, VyOS 1.5 Circinus

c-po closed T6719: syslog: fix the behavior of "syslog global preserve-fqdn" as Resolved.

Mon, Sep 30, 3:21 PM · VyOS Rolling, VyOS 1.4 Sagitta (1.4.1), VyOS 1.5 Circinus

c-po moved T6719: syslog: fix the behavior of "syslog global preserve-fqdn" from Backlog to Finished on the VyOS 1.4 Sagitta (1.4.1) board.

Mon, Sep 30, 3:21 PM · VyOS Rolling, VyOS 1.4 Sagitta (1.4.1), VyOS 1.5 Circinus

c-po moved T6719: syslog: fix the behavior of "syslog global preserve-fqdn" from Open to Finished on the VyOS 1.5 Circinus board.

Mon, Sep 30, 3:21 PM · VyOS Rolling, VyOS 1.4 Sagitta (1.4.1), VyOS 1.5 Circinus

c-po moved T6751: Missing Well Known Communities in Command Completion from Open to Finished on the VyOS 1.5 Circinus board.

Mon, Sep 30, 3:18 PM · VyOS 1.4 Sagitta (1.4.1), VyOS Rolling, VyOS 1.5 Circinus

c-po moved T5367: Syslog doesn't send timezone information to the server from Open to Finished on the VyOS 1.5 Circinus board.

Mon, Sep 30, 3:17 PM · Restricted Project, VyOS 1.5 Circinus, VyOS Rolling, VyOS 1.4 Sagitta (1.4.1)

c-po moved T6667: Problems with simultaneous usage of multiple `vtysh` processes from Open to Finished on the VyOS 1.5 Circinus board.

Mon, Sep 30, 3:12 PM · VyOS 1.4 Sagitta (1.4.1), VyOS Rolling, Restricted Project, VyOS 1.5 Circinus

c-po assigned T6667: Problems with simultaneous usage of multiple `vtysh` processes to zsdc.

Mon, Sep 30, 3:12 PM · VyOS 1.4 Sagitta (1.4.1), VyOS Rolling, Restricted Project, VyOS 1.5 Circinus

c-po closed T6727: lldp: missing input validation for interface names as Resolved.

Mon, Sep 30, 2:34 PM · VyOS Rolling, VyOS 1.4 Sagitta (1.4.1), VyOS 1.5 Circinus

c-po moved T6727: lldp: missing input validation for interface names from Backlog to Finished on the VyOS 1.4 Sagitta (1.4.1) board.

Mon, Sep 30, 2:34 PM · VyOS Rolling, VyOS 1.4 Sagitta (1.4.1), VyOS 1.5 Circinus

c-po moved T6727: lldp: missing input validation for interface names from Open to Finished on the VyOS 1.5 Circinus board.

Mon, Sep 30, 2:34 PM · VyOS Rolling, VyOS 1.4 Sagitta (1.4.1), VyOS 1.5 Circinus

c-po changed Issue type from bug to improvement on T6751: Missing Well Known Communities in Command Completion.

Mon, Sep 30, 2:33 PM · VyOS 1.4 Sagitta (1.4.1), VyOS Rolling, VyOS 1.5 Circinus

c-po added a comment to T6751: Missing Well Known Communities in Command Completion.

https://github.com/vyos/vyos-1x/pull/4112

Mon, Sep 30, 2:31 PM · VyOS 1.4 Sagitta (1.4.1), VyOS Rolling, VyOS 1.5 Circinus

c-po changed the status of T6751: Missing Well Known Communities in Command Completion from Open to In progress.

Mon, Sep 30, 2:05 PM · VyOS 1.4 Sagitta (1.4.1), VyOS Rolling, VyOS 1.5 Circinus

jestabro added a comment to T6736: Make REST api and GraphQL api distinct nodes.

PR:
https://github.com/vyos/vyos-1x/pull/4110

Mon, Sep 30, 3:47 AM · VyOS 1.5 Circinus, VyOS Rolling

Sun, Sep 29

c-po added a project to T6741: SR-IOV not working on Hyper-V with Mellanox ConnectX-5: VyOS Rolling.

Sun, Sep 29, 2:32 PM · VyOS Rolling, VyOS 1.5 Circinus

c-po added a comment to T6748: `show ntp sources` Command Broken.

I can not immediately recreate the issue:

Sun, Sep 29, 2:32 PM · Restricted Project, VyOS Rolling, VyOS 1.5 Circinus, VyOS 1.4 Sagitta (1.4.1)

c-po edited projects for T6748: `show ntp sources` Command Broken, added: VyOS 1.4 Sagitta (1.4.1), VyOS 1.5 Circinus, VyOS Rolling; removed VyOS 1.4 Sagitta (1.4.0).

Sun, Sep 29, 2:13 PM · Restricted Project, VyOS Rolling, VyOS 1.5 Circinus, VyOS 1.4 Sagitta (1.4.1)

Sat, Sep 28

c-po updated the task description for T6747: frr: upgrade routing suite to 10.1.

Sat, Sep 28, 6:25 AM · VyOS Rolling, VyOS 1.5 Circinus

c-po updated the task description for T6747: frr: upgrade routing suite to 10.1.

Sat, Sep 28, 6:25 AM · VyOS Rolling, VyOS 1.5 Circinus

c-po changed the status of T6747: frr: upgrade routing suite to 10.1 from Open to In progress.

Sat, Sep 28, 6:16 AM · VyOS Rolling, VyOS 1.5 Circinus

c-po created T6747: frr: upgrade routing suite to 10.1.

Sat, Sep 28, 6:16 AM · VyOS Rolling, VyOS 1.5 Circinus

Wed, Sep 25

jestabro changed the status of T6736: Make REST api and GraphQL api distinct nodes from Open to In progress.

PR to follow tests and migration script:
https://github.com/vyos/vyos-1x/compare/current...jestabro:distinct-api

Wed, Sep 25, 2:00 PM · VyOS 1.5 Circinus, VyOS Rolling

jestabro closed T6608: configd should report exceptions uncaught by conf_mode scripts as commit error as Unknown Status.

Wed, Sep 25, 1:32 PM · Restricted Project, VyOS 1.5 Circinus, VyOS Rolling

c-po edited projects for T6719: syslog: fix the behavior of "syslog global preserve-fqdn" , added: VyOS Rolling; removed Restricted Project.

Wed, Sep 25, 5:37 AM · VyOS Rolling, VyOS 1.4 Sagitta (1.4.1), VyOS 1.5 Circinus

jestabro created T6736: Make REST api and GraphQL api distinct nodes.

Wed, Sep 25, 3:47 AM · VyOS 1.5 Circinus, VyOS Rolling

Mon, Sep 23

syncer triaged T6731: name server forwarding from DHCP client interface to DHCP server interface without using VyOS DNS forwarding feature as Wishlist priority.

Mon, Sep 23, 9:51 PM · Restricted Project, VyOS Rolling, VyOS 1.5 Circinus

molocho raised the priority of T6731: name server forwarding from DHCP client interface to DHCP server interface without using VyOS DNS forwarding feature from Wishlist to Requires assessment.

Mon, Sep 23, 8:15 PM · Restricted Project, VyOS Rolling, VyOS 1.5 Circinus

c-po changed Version from 1..4.0 to 1.4.0 on T6731: name server forwarding from DHCP client interface to DHCP server interface without using VyOS DNS forwarding feature.

Mon, Sep 23, 8:09 PM · Restricted Project, VyOS Rolling, VyOS 1.5 Circinus

c-po triaged T6731: name server forwarding from DHCP client interface to DHCP server interface without using VyOS DNS forwarding feature as Wishlist priority.

Mon, Sep 23, 8:09 PM · Restricted Project, VyOS Rolling, VyOS 1.5 Circinus

c-po added a comment to T861: add secure boot support.

https://github.com/vyos/vyos-build/pull/772

Mon, Sep 23, 7:21 PM · VyOS Rolling, VyOS 1.5 Circinus

Sun, Sep 22

jestabro added a comment to T6608: configd should report exceptions uncaught by conf_mode scripts as commit error.

PR ready for review:
https://github.com/vyos/vyos-1x/pull/3876

Sun, Sep 22, 7:57 PM · Restricted Project, VyOS 1.5 Circinus, VyOS Rolling

c-po closed T6729: Upgrade ethtool to 6.10 to make use of more --json options as Resolved.

Sun, Sep 22, 4:52 AM · VyOS Rolling, VyOS 1.5 Circinus

c-po moved T6729: Upgrade ethtool to 6.10 to make use of more --json options from Open to Finished on the VyOS 1.5 Circinus board.

Sun, Sep 22, 4:52 AM · VyOS Rolling, VyOS 1.5 Circinus

Sat, Sep 21

c-po added a comment to T6729: Upgrade ethtool to 6.10 to make use of more --json options.

https://github.com/vyos/vyos-1x/pull/4094

Sat, Sep 21, 9:39 PM · VyOS Rolling, VyOS 1.5 Circinus

c-po added a comment to T6729: Upgrade ethtool to 6.10 to make use of more --json options.

https://github.com/vyos/vyos-build/pull/769

Sat, Sep 21, 7:29 AM · VyOS Rolling, VyOS 1.5 Circinus

c-po changed the status of T6729: Upgrade ethtool to 6.10 to make use of more --json options from Open to In progress.

Sat, Sep 21, 7:13 AM · VyOS Rolling, VyOS 1.5 Circinus

c-po created T6729: Upgrade ethtool to 6.10 to make use of more --json options.

Sat, Sep 21, 7:13 AM · VyOS Rolling, VyOS 1.5 Circinus

Fri, Sep 20

c-po added a comment to T6727: lldp: missing input validation for interface names.

https://github.com/vyos/vyos-1x/pull/4091

Fri, Sep 20, 8:39 PM · VyOS Rolling, VyOS 1.4 Sagitta (1.4.1), VyOS 1.5 Circinus

c-po changed the status of T6727: lldp: missing input validation for interface names from Open to In progress.

Fri, Sep 20, 8:26 PM · VyOS Rolling, VyOS 1.4 Sagitta (1.4.1), VyOS 1.5 Circinus

Thu, Sep 19

Viacheslav added a comment to T6709: Add EAPOL Bonding Support.

Smoketest fails for the wireless interfaces

 DEBUG - ======================================================================
DEBUG - FAIL: test_wireless_add_single_ip_address (__main__.WirelessInterfaceTest.test_wireless_add_single_ip_address)
DEBUG - ----------------------------------------------------------------------
DEBUG - Traceback (most recent call last):
DEBUG -   File "/usr/libexec/vyos/tests/smoke/cli/test_interfaces_wireless.py", line 84, in test_wireless_add_single_ip_address
DEBUG -     self.assertTrue(process_named_running('wpa_supplicant'))
DEBUG - AssertionError: None is not true

Thu, Sep 19, 9:00 AM · VyOS Rolling, VyOS 1.5 Circinus

Tue, Sep 17

jestabro added a comment to T6688: SNMPv3 set by HTTP API failed.

I am not yet able to reproduce this in either case. @c-po suggestion of an interaction with the introduction of vyos.utils.configfs is quite reasonable, but I have not reproduced in current rolling or an image earlier than the recent changes (T6633, T6640) to resolve T6639. I've asked the forum user of the second report for further information.

Tue, Sep 17, 8:19 PM · Restricted Project, VyOS Rolling, VyOS 1.5 Circinus

c-po closed T6709: Add EAPOL Bonding Support as Resolved.

Tue, Sep 17, 8:11 PM · VyOS Rolling, VyOS 1.5 Circinus

c-po moved T6709: Add EAPOL Bonding Support from Open to Finished on the VyOS 1.5 Circinus board.

Tue, Sep 17, 8:11 PM · VyOS Rolling, VyOS 1.5 Circinus

jestabro added a comment to T6688: SNMPv3 set by HTTP API failed.

Also reported:
https://forum.vyos.io/t/container-set-by-http-api-failed/15248/2

Tue, Sep 17, 6:22 PM · Restricted Project, VyOS Rolling, VyOS 1.5 Circinus

HollyGurza moved T6525: SNMP extension script paths relative to /config/user-data do not work as expected from Open to Finished on the VyOS 1.5 Circinus board.

Tue, Sep 17, 7:25 AM · Restricted Project, VyOS 1.5 Circinus, VyOS Rolling, VyOS 1.4 Sagitta (1.4.0)

HollyGurza closed T6578: Unhandled exception in "show openconnect-server sessions" as Resolved.

Tue, Sep 17, 7:24 AM · Restricted Project, VyOS 1.4 Sagitta (1.4.1), VyOS Rolling, VyOS 1.5 Circinus