migration: T6007: update vyos-merge-config.py
(cherry picked from commit f67753bf10ac217040aa7d86117fb44c7b743327)