config-mgmt: T5353: correct update check during boot
(cherry picked from commit 730e744931e4ccc1f214d3e5bff0e6a2e589fd50)