A developer I work with reports this:
After nearly 30 reinstalls the upgrade finally blew up. The issue is in the initial copying of the config file, between lines 182 and 219 in the install script. That's where it happens... what's causing it / how it happens is still unclear...