We have adapted our Vyos to extend ocserv to look for group membership in RADIUS authentication, and then apply a group specific ocserv config (mainly around only allowing certain subnet access on a per group/user basis)
This was done by editing the base template files in our Vyos install.
We would like to make this a normal function, by submitting code to make this a configure command.
Essentially extend the supported commands, contribute the python scripts to implement the changes, and adapt the base files to support this.