L2TP-server: add missed pppd_compat module
(cherry picked from commit ef50cd9954a2d6eb2a041c26a0bb8ea0758b1f17)