vyos.config: T1846: ignore edit level when obtaining running config

In addition to ignoring edit level for the session config (12a21a4b),
the running config should be parsed from the top level.