vyos-configd: T6510: autogenerate configd-include.json

Now that there is a build time validation that Config() is not instantiated
twice in a config mode script, and also as there are no more direct calls on
the my_set and my_delete binary, we can auto generate the list of helpers run
by vyos-configd.