frrender: T6991: do not loose DHCP default route when no static route is defined

The reason is that DHCP routes are not re-generated during FRRrender as long
as there is no protocols static entry in the configuration at all. Move out the
DHCP configuration read-in from the static section.