I just built from the current top-of-tree and installed onto my working system and I no longer am getting that log message filling up my system logs. I'm not sure if something indirectly fixed it or what - regardless it appears fixed now. Therefore, I'm moving the status to resolved.