Add option to pass config string in body of 'load/merge' request. Note that 'merge' config had not yet been exposed to the API, but it is done so simply as a convenience when passing a config update string in a request. See subtask for a general update of the config merge tools, not needed here.