op-mode: T2546: add "clear dns dynamic cache" command

Remove ddclient cache file. This can be used if ddclient complains that one
tries to update the same IP address over and over again.