pki: T6464: sstpc interface not reloaded when updating SSL certificate(s)

The SSTPC client was not reloaded/restarted with the new SSL certificate(s)
after a change in the PKI subsystem.

This was due to missing dependencies.

(cherry picked from commit 42294ccd904773fa19a6af0f37cf9526321d87e4)