dhclient: T5358: Use return in 99-ipsec-dhclient-hook

Use return instead of exit in 99-dhclient-exit-hook to allow subsequent unnumbered hooks to run (like rfc3442-classless-routes). Hooks are sourced, not executed.