container: T5082: future proof bridge network name

Users might add the podman network interface to a zone based firewall. This
could cuase breaking configs on upgrades to 1.4.

As container support is not yet released for 1.3 LTS version (will be 1.3.3),
we once rename the network interface to match the schema in VyOS 1.4.