T1843: fix proxy URL handling when running through GCC preprocessor

Newer GCC version (8.3 in Debian Buster) no longer support the -ansi option as
in GCC 4 used in Debian Jessie. Thus the URL which is used as regex for the
proxy must be escaped properly - else the // in the URL is treated as C++
comment.