ddclient: T5612: Fix VRF support for ddclient service
Fix VRF support interface definition and configuration mode for ddclient
to actually capture the VRF name and pass it to the template.
(cherry picked from commit 1bc78d73410a367cdc5b511ef746dd1be148b1b6)