xml: T5738: re-use XML building blocks for interfaces as much as possible

Change XML definitions to re-use already existing building blocks, or merge
two building block sinto one (e.g. static route interfaces).