Update the PR template to add ansible-specific items:
- I have added unit tests to cover the changes that I have made
- I have added a file to changelogs/fragments documenting my changes for the release notes
- I have run ansible sanity and unit tests per README file