It's not possible to set more than one server in forwarder for custom domain.
While dnsmasq support several servers, our configuration system is not
service dns forwarding domain example.com server <ip of dns>
with that command you will overwrite server not add it,
expected behavior should be similar to how you can assign ips to interfaces