There is a missing dependency iptables for netavark . Debian marked it as optional but should be a dependency. If not installed, container cannot be created with assigned network. The rolling release is built with package iptables so there is no bug. But if users build iso on their own, container will not work if container network is assigned.