i was thinking that we can move the logic tc-filter to a new xml , where we can use class-map or class-of-services (logic based on Cisco/junos ).
where we can classify services by dscp ,tos ,fw and other classes allowed by tc-filter :
https://man7.org/linux/man-pages/man8/tc-u32.8.html
cisco eg:
Create class-maps - Classify your traffic (applications) into classes that you will work on. class-map voice match dscp ef class-map video match dscp AF41 AF42
VyOS :
set traffic-class-map VOICE ip match dscp EF set traffic-class-map RT ip match dscp AF41 set traffic-class-map RT ip macht dscp AF42