Apparently there is an old bug in quagga that affects some setups (i.e. two routers, two providers and with ibgp between them) . Seems that quagga already patched this. The patch should be included in next VyOS update:
See more details and fix here:
https://lists.quagga.net/pipermail/quagga-dev/2017-September/033284.html