When creating static routes that points to another VRF you need to run the following commands
set protocols vrf <name> static route <route> next-hop <gw> next-hop-vrf <name> set protocols vrf <name> static route <route> next-hop <gw> next-hop-interface <int>
With IPv6 the command next-hop-interface is missing.