With the integration of the FRRender class into vyos-configd (beginning with vyos-1x 779f311e7f frr: T6746: integrate FRRender class into vyos-configd) we need to redirect standout and catch exceptions from the class within vyos-configd, as is done for config scripts.