meta/runtime.yml lacks the route_maps -> vyos.vyos.vyos_route_maps short-name redirect that every other resource module has. The modules removed in 4.0.0 (vyos_interface, vyos_l3_interface, vyos_linkagg, vyos_lldp, vyos_lldp_interface, vyos_static_route) have no tombstone, so playbooks still using them fail with a generic "couldn't resolve module/action" error instead of pointing to the replacement; their action plugins are still shipped.
Add the redirect and tombstones (removal_version 4.0.0 with the replacement module in warning_text) and drop the dead action plugins and their sanity ignore entries.