NAT66 source does not support groups, unlike NAT66 destination:
set nat66 destination rule 10 destination Possible completions: address IP address, subnet, or range > group Group port Port number
set nat66 source rule 10 destination Possible completions: port Port number prefix IPv6 prefix to be translated