The DHCPv6 server "common-options" config section (used to provide options to clients in "stateless DHCPv6" mode) currently only supports DNS servers and search domains, not benefiting from support for other options we've added other time for stateful DHCPv6 applications. We should align these two sections to support the same options.