The documentation still guides users to use vyos-build's build-vyos-image in a configuration that will try to pull from the closed repos.

Please update said documentation to either indicate that the packages must either be built manually, or that the user must perform a development build.