Many issues with Intel Ethernet I225-V and I226 from here report:
https://www.reddit.com/r/intel/comments/11nofam/intel_i225v_rev_3_issues/
Method fix:
Intel recently announced that the only way to solve connection issues with I225-V is disabling EEE (Energy-Efficient Ethernet mode)